DOBYSS
Localization

[샘플] Japanese Localization Specialist

Japanese localization specialist with gaming or entertainment industry experience.

About the Role

Join our localization team as a Japanese Localization Specialist focusing on gaming and entertainment content.

Responsibilities

  • Localize game content including UI, narratives, and marketing materials
  • Perform cultural adaptation and transcreation for the Japanese market
  • Conduct LQA (Linguistic Quality Assurance) testing
  • Work closely with game developers and creative teams

Requirements

  • 3+ years of localization experience, preferably in gaming
  • Native Japanese speaker with strong English skills
  • Familiarity with game localization tools and workflows
  • Understanding of Japanese gaming culture and player expectations

Join Our Team

We're always looking for talented linguists and language enthusiasts.