Translation
[샘플] Senior Korean Translator (EN→KO)
Experienced Korean translator specializing in IT/software content with strong CAT tool proficiency.
About the Role
We are looking for a Senior Korean Translator to join our growing translation team. You will work on high-profile IT and software localization projects for global clients.
Responsibilities
- Translate and review English-to-Korean content for software, apps, and technical documentation
- Maintain and update translation memories and terminology databases
- Collaborate with project managers and QA teams to ensure quality standards
- Mentor junior translators and provide linguistic guidance
Requirements
- 5+ years of professional translation experience (EN→KO)
- Native Korean speaker with excellent English proficiency
- Strong knowledge of CAT tools (Trados, memoQ, or Phrase)
- Experience in IT/software localization
- Strong quality process awareness preferred
Join Our Team
We're always looking for talented linguists and language enthusiasts.